端末の表示される名称を変更することはできますか?

はい、可能です。以下のように操作を行います:

  1. Webブラウザーで aosboxandroid.aosbox.com にアクセスします。
  2. お使いのアカウントでログインします。
  3. Web管理ページ右上のメールアドレスをクリックしてメニューを開き、端末設定をクリックします。
  4. 端末の行の右にある端末名を変更をクリックします。
  5. 端末名を入力してOKをクリックします。